L’elenco riporta gli uccelli selvatici segnalati sulla lista Parma birdwatching (ParmaBW) durante l'anno 2004 e osservati in provincia di Parma. Le specie più interessanti per la provincia sono in grassetto.

The following is a check-list of the wild birds observed in the province of Parma during the year 2004 and exclusively reported by Parma birdwatching (Parma BW) members. The most interesting species for the province are in bold.

a cura di / edited by Franco Roscelli

Gaviiformes
Gaviidae

1. Strolaga minore Gavia stellata Red-throated Diver

   Podicipediformes
   Podicipedidae

2. Tuffetto Tachybaptus ruficollis Little Grebe
3. Svasso maggiore Podiceps cristatus Great Crested Grebe
4. Svasso piccolo Podiceps nigricollis Black-necked Grebe

   Pelecaniformes
   Phalacrocoracidae

5. Cormorano Phalacrocorax carbo Great Cormorant

   Ciconiiformes
   Ardeidae

6. Tarabuso Botaurus stellaris Bittern
7. Tarabusino Ixobrychus minutus Little Bittern
8. Nitticora Nycticorax nycticorax Night Heron
9. Airone guardabuoi Bubulcus ibis Cattle Egret
10. Sgarza ciuffetto Ardeola ralloides Squacco Heron
11. Garzetta Egretta garzetta Little Egret
12. Airone bianco maggiore Ardea alba Great White Egret
13. Airone cenerino Ardea cinerea Grey Heron
14. Airone rosso Ardea purpurea Purple Heron

    Ciconiidae

15. Cicogna nera Ciconia nigra Black Stork
16. Cicogna bianca Ciconia ciconia White Stork

    Threskiornithidae

17. Spatola Platalea leucorodia Spoonbill

    Phoenicopteriformes
    Phoenicopteridae

18. Fenicottero Phoenicopterus roseus Flamingo

    Anseriformes
    Anatidae

19. Oca selvatica Anser anser Greylag Goose
20. Volpoca Tadorna tadorna Shelduck
21. Fischione Anas penelope Wigeon
22. Canapiglia Anas strepera Gadwall
23. Alzavola Anas crecca Common Teal
24. Germano reale Anas platyrhynchos Mallard
25. Codone Anas acuta Pintail
26. Marzaiola Anas querquedula Garganey
27. Mestolone Anas clypeata Shoveler
28. Fistione turco Netta rufina Red-crested Pochard
29. Moriglione Aythya ferina Pochard
30. Moretta tabaccata Aythya nyroca Ferruginous Duck
31. Moretta Aythya fuligula Tufted Duck
32. Smergo minore Mergus serrator Red-breasted Merganser
33. Smergo maggiore Mergus merganser Goosander

    Accipitriformes
    Pandionidae

34. Falco pescatore Pandion haliaetus Osprey

    Accipitridae

35. Falco pecchiaiolo Pernis apivorus Honey Buzzard
36. Nibbio bruno Milvus migrans Black Kite
37. Nibbio reale Milvus milvus Red Kite
38. Biancone Circaetus gallicus Short-toed Eagle
39. Falco di palude Circus aeruginosus Marsh Harrier
40. Albanella reale Circus cyaneus Hen Harrier
41. Albanella minore Circus pygargus Montagu's Harrier
42. Astore Accipiter gentilis Goshawk
43. Sparviere Accipiter nisus Sparrowhawk
44. Poiana Buteo buteo Common Buzzard
45. Aquila anatraia maggiore Aquila clanga Greater Spotted Eagle
46. Aquila reale Aquila chrysaetos Golden Eagle
47. Aquila minore Aquila pennata Booted Eagle

    Falconiformes
    Falconidae

48. Grillaio Falco naumanni Lesser Kestrel
49. Gheppio Falco tinnunculus Kestrel
50. Falco cuculo Falco vespertinus Red-footed Falcon
51. Smeriglio Falco columbarius Merlin
52. Lodolaio Falco subbuteo Hobby
53. Lanario Falco biarmicus Lanner Falcon
54. Falco pellegrino Falco peregrinus Peregrine Falcon

    Galliformes
    Phasianidae

55. Pernice rossa Alectoris rufa Red-legged Partridge
56. Starna Perdix perdix Grey Partridge
57. Quaglia comune Coturnix coturnix Common Quail
58. Fagiano comune Phasianus colchicus Pheasant

    Gruiformes
    Rallidae

59. Porciglione Rallus aquaticus Water Rail
60. Schiribilla Porzana parva Little Crake
61. Voltolino Porzana porzana Spotted Crake
62. Gallinella d'acqua Gallinula chloropus Moorhen

63. Folaga Fulica atra Coot

    Gruidae

64. Gru Grus grus Crane

    Charadriiformes
    Recurvirostridae

65. Cavaliere d'Italia Himantopus himantopus Black-winged Stilt
66. Avocetta Recurvirostra avosetta Avocet

    Burhinidae

67. Occhione Burhinus oedicnemus Stone-curlew

    Glareolidae

68. Pernice di mare Glareola pratincola Collared Pratincole

    Charadriidae

69. Pavoncella Vanellus vanellus Lapwing
70. Piviere dorato Pluvialis apricaria Golden Plover
71. Pivieressa Pluvialis squatarola Grey Plover
72. Corriere grosso Charadrius hiaticula Ringed Plover
73. Corriere piccolo Charadrius dubius Little Ringed Plover
74. Fratino Charadrius alexandrinus Kentish Plover

    Scolopacidae

75. Beccaccia Scolopax rusticola Eurasian Woodcock
76. Frullino Lymnocryptes minimum Jack Snipe
77. Beccaccino Gallinago gallinago Common Snipe
78. Pittima reale Limosa limosa Black-tailed Godwit
79. Chiurlo maggiore Numenius arquata Curlew
80. Totano moro Tringa erythropus Spotted Redshank
81. Pettegola Tringa totanus Redshank
82. Albastrello Tringa stagnatilis Marsh Sandpiper
83. Pantana Tringa nebularia Greenshank
84. Piro piro culbianco Tringa ochropus Green Sandpiper
85. Piro piro boschereccio Tringa glareola Wood Sandpiper
86. Piro piro piccolo Actitis hypoleucos Common Sandpiper
87. Gambecchio comune Calidris minuta Little Stint
88. Gambecchio nano Calidris temminckii Temminck's Stint
89. Piovanello pancianera Calidris alpina Dunlin
90. Combattente Philomachus pugnax Ruff
91. Falaropo beccosottile Phalaropus lobatus Red-necked Phalarope

    Laridae

92. Gabbiano reale Larus michahellis Yellow-legged Gull
93. Gabbiano comune Larus ridibundus Black-headed Gull
94. Gabbianello Larus minutus Little Gull

    Sternidae

95. Sterna maggiore Sterna caspia Caspian Tern
96. Sterna comune Sterna hirundo Common Tern
97. Fraticello Sterna albifrons Little Tern
98. Mignattino piombato Chlidonias hybridus Whiskered Tern
99. Mignattino Chlidonias niger Black Tern

    Columbiformes
    Columbidae

100. Colombella Columba oenas Stock Dove
101. Colombaccio Columba palumbus Woodpigeon
102. Tortora dal collare Streptopelia decaocto Collared Dove
103. Tortora Streptopelia turtur Turtle Dove
104. Piccione domestico Columba livia var. domestica Feral Pigeon

     Psittaciformes
     Psittacidae

105. Parrocchetto dal collare Psittacula krameri Ring-necked Parakeet

     Cuculiformes
     Cuculidae

106. Cuculo Cuculus canorus Cuckoo

     Strigiformes
     Tytonidae

107. Barbagianni Tyto alba Barn Owl

     Strigidae

108. Assiolo Otus scops Scops Owl
109. Gufo reale Bubo bubo Eagle Owl
110. Civetta Athene noctua Little Owl
111. Allocco Strix aluco Tawny Owl
112. Gufo comune Asio otus Long-eared Owl

     Caprimulgiformes
     Caprimulgidae

113. Succiacapre Caprimulgus europaeus Nightjar

     Apodiformes
     Apodidae

114. Rondone Apus apus Common Swift
115. Rondone pallido Apus pallidus Pallid Swift
116. Rondone maggiore Apus melba Alpine Swift

     Coraciiformes
     Alcedinidae

117. Martin pescatore Alcedo atthis Kingfisher

     Meropidae

118. Gruccione Merops apiaster European Bee-eater

     Coraciidae

119. Ghiandaia marina Coracias garrulus Roller

     Upupidae

120. Upupa Upupa epops Hoopoe

     Piciformes
     Picidae

121. Torcicollo Jynx torquilla Wryneck
122. Picchio verde Picus viridis Green Woodpecker
123. Picchio rosso maggiore Dendrocopos major Great Spotted Woodpecker
124. Picchio rosso minore Dendrocopos minor Lesser Spotted Woodpecker

     Passeriformes
     Alaudidae

125. Tottavilla Lullula arborea Woodlark
126. Allodola Alauda arvensis Skylark

     Hirundinidae

127. Topino Riparia riparia Sand Martin
128. Rondine montana Ptyonoprogne rupestris Crag Martin
129. Rondine Hirundo rustica Swallow
130. Balestruccio Delichon urbica House Martin

     Motacillidae

131. Calandro maggiore Anthus richardi Richard’s pipit
132. Calandro Anthus campestris Tawny Pipit
133. Prispolone Anthus trivialis Tree Pipit
134. Pispola Anthus pratensis Meadow Pipit
135. Spioncello Anthus spinoletta Water Pipit
136. Cutrettola Motacilla flava Yellow Wagtail
137. Ballerina gialla Motacilla cinerea Grey Wagtail
138. Ballerina bianca Motacilla alba alba White Wagtail

     Cinclidae

139. Merlo acquaiolo Cinclus cinclus Dipper

     Regulidae

140. Regolo Regulus regulus Goldcrest
141. Fiorrancino Regulus ignicapillus Firecrest

     Troglodytidae

142. Scricciolo Troglodytes troglodytes Wren

     Prunellidae

143. Passera scopaiola Prunella modularis Dunnock

     Turdidae

144. Codirossone Monticola saxatilis Rock Thrush
145. Merlo Turdus merula Blackbird
146. Cesena Turdus pilaris Fieldfare
147. Tordo bottaccio Turdus philomelos Song Thrush
148. Tordo sassello Turdus iliacus Redwing
149. Tordela Turdus viscivorus Mistle Thrush

     Sylviidae

150. Beccamoschino Cisticola juncidis Fan-tailed Warbler
151. Usignolo di fiume Cettia cetti Cetti's Warbler
152. Cannaiola verdognola Acrocephalus palustris Marsh Warbler
153. Cannaiola Acrocephalus scirpaceus Reed Warbler
154. Cannareccione Acrocephalus arundinaceus Great Reed Warbler
155. Canapino Hippolais polyglotta Melodious Warbler
156. Luì grosso Phylloscopus trochilus Willow Warbler
157. Luì piccolo Phylloscopus collybita Chiffchaff
158. Luì bianco Phylloscopus bonelli Bonelli’s Warbler
159. Capinera Sylvia atricapilla Blackcap
160. Beccafico Sylvia borin Garden Warbler
161. Sterpazzola Sylvia communis Common Whitethroat
162. Sterpazzolina Sylvia cantillans Subalpine Warbler

     Muscicapidae

163. Pigliamosche Muscicapa striata Spotted Flycatcher
164. Balia nera Ficedula hypoleuca Pied Flycatcher
165. Pettirosso Erithacus rubecula Robin
166. Usignolo Luscinia megarhynchos Nightingale
167. Codirosso spazzacamino Phoenicurus ochruros Black Redstart
168. Codirosso Phoenicurus phoenicurus Common Redstart
169. Stiaccino Saxicola rubetra Whinchat
170. Saltimpalo Saxicola torquata Stonechat
171. Culbianco Oenanthe oenanthe Northern Wheatear

     Aegithalidae

172. Codibugnolo Aegithalos caudatus Long-tailed Tit

     Paridae

173. Cincia bigia Parus palustris Marsh Tit
174. Cincia mora Parus ater Coal Tit
175. Cincia dal ciuffo Parus cristatus Crested Tit
176. Cinciallegra Parus major Great Tit
177. Cinciarella Parus caeruleus Blue Tit

     Sittidae

178. Picchio muratore Sitta europaea Nuthatch

     Certhiidae

179. Rampichino Certhia brachydactyla Short-toed Treecreeper

     Oriolidae

180. Rigogolo Oriolus oriolus Golden Oriole

     Laniidae

181. Averla piccola Lanius collurio Red-backed Shrike
182. Averla maggiore Lanius excubitor Northern Grey Shrike
183. Averla cenerina Lanius minor Lesser Grey Shrike

     Corvidae

184. Ghiandaia Garrulus glandarius Jay
185. Gazza Pica pica Magpie
186. Taccola Corvus monedula Jackdaw
187. Corvo Corvus frugilegus Rook
188. Cornacchia nera Corvus (corone) corone Carrion Crow
189. Cornacchia grigia Corvus (corone) cornix Hooded Crow
190. Corvo imperiale Corvus corax Raven

     Sturnidae

191. Storno Sturnus vulgaris Starling

     Passeridae

192. Passera d'Italia Passer domesticus italiae Italian Sparrow

193. Passera mattugia Passer montanus Tree Sparrow

     Fringillidae

194. Fringuello Fringilla coelebs Chaffinch
195. Peppola Fringilla montifringilla Brambling
196. Verdone Carduelis chloris Greenfinch
197. Cardellino Carduelis carduelis Goldfinch
198. Verzellino Serinus serinus Serin
199. Fanello Carduelis cannabina Linnet
200. Organetto Carduelis flammea Redpoll
201. Lucherino Carduelis spinus Siskin
202. Frosone Coccothraustes coccothraustes Hawfinch

     Emberizidae

203. Zigolo giallo Emberiza citrinella Yellowhammer
204. Zigolo nero Emberiza cirlus Cirl Bunting
205. Zigolo muciatto Emberiza cia Rock Bunting
206. Ortolano Emberiza hortulana Ortolan Bunting
207. Migliarino di palude Emberiza schoeniclus Reed Bunting
208. Strillozzo Miliaria calandra Corn Bunting